Exemplos de uso de "дежурный караул" em russo

<>
На место отправился дежурный караул. На місце направили черговий караул.
На месте происшествия работал дежурный караул ГПСЧ-12. На місце події виїхав черговий караул ДПРЧ-12.
По вызову направлен дежурный караул подразделения. За викликом направлено черговий караул підрозділу.
администратор гостиницы (туристического комплекса) - дежурный; адміністратор готелю (туристичного комплексу) - черговий;
Караул осуществляется войсками Президентского полка. Караул здійснюється бійцями Президентського полку.
Дежурный облгосадминистрации (в ночное время) 34-34-83 Черговий облдержадміністрації (в нічний час) 34-34-83
Чеканя шаг, проходит почетный караул; Карбуючи кроки, проходить почесна варта;
2016 "Дежурный врач", роль инвестор 2016 "Черговий лікар", роль інвестор
Металлическая чаша караул: алюминиевый сплав; Металева чаша караул: алюмінієвий сплав;
Дежурный утром доложил, что больной плохой. Черговий вранці доповів, що хворий поганий.
Караул был напуган и колебался. Караул був наляканий і коливався.
13.01 - Анонс продолжения сериала "Дежурный Врач" 13.01 - Анонс продовження серіалу "Черговий лікар"
Караул помещался в двух комнатах около столовой. Варта розміщувалася у двох кімнатах неподалік їдальні.
В десять вечера дежурный доложил: О десятій вечора черговий доповів:
Караул был напуган и колебался [21]. Караул був наляканий і коливався [1].
Дежурный ориентировал наряды, которые патрулировали город. Черговий орієнтував наряди, які патрулювали місто.
Возле мемориала нес вахту почетный караул. Біля меморіалу несла вахту почесна варта.
"Дежурный по роте на выход!" "Черговий роти, на вихід".
Главная> Услуги> Дежурный фельдшер ночью Головна> Послуги> Черговий фельдшер вночі
Дежурный даже не понял моей тревоги. Черговий навіть не зрозумів моєї тривоги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.