Exemples d'utilisation de "дежурный караул" en russe
На месте происшествия работал дежурный караул ГПСЧ-12.
На місце події виїхав черговий караул ДПРЧ-12.
По вызову направлен дежурный караул подразделения.
За викликом направлено черговий караул підрозділу.
администратор гостиницы (туристического комплекса) - дежурный;
адміністратор готелю (туристичного комплексу) - черговий;
Караул осуществляется войсками Президентского полка.
Караул здійснюється бійцями Президентського полку.
Дежурный облгосадминистрации (в ночное время) 34-34-83
Черговий облдержадміністрації (в нічний час) 34-34-83
13.01 - Анонс продолжения сериала "Дежурный Врач"
13.01 - Анонс продовження серіалу "Черговий лікар"
Караул помещался в двух комнатах около столовой.
Варта розміщувалася у двох кімнатах неподалік їдальні.
Дежурный ориентировал наряды, которые патрулировали город.
Черговий орієнтував наряди, які патрулювали місто.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité