Exemples d'utilisation de "демократический" en russe
Traductions:
tous179
демократична41
демократичної26
демократичні25
демократичний21
демократичного17
демократичних13
демократичною9
демократичним8
демократичну6
демократично4
демократичними3
демократичне2
демократичному2
демократією1
демократичній1
Демократический и антидемократический политические режимы.
Існують демократичні та антидемократичні режими.
Демократический всеобъемлющий принцип ее формирования.
Демократичний всеохоплюючий принцип її формування.
Демократический контроль, осуществляемый членами кооператива.
Демократичний контроль, здійснюваний членами кооперативу.
Стили лидерства: авторитарный, демократический, попустительский.
Стилі лідерства: авторитарний, демократичний, потуральний.
Project Syndicate: "Демократический выбор Украины".
Project Syndicate: "Демократичний вибір України".
национал-демократия (демократический, или государственный, национализм);
націонал-демократія (демократичний, або державницький, націоналізм);
Конституция 1977 г. носила демократический характер.
Конституція Четвертої республіки мала демократичний характер.
Демократический политический режим имеет следующие отличительные...
Демократичний політичний режим має наступні ознаки:
Общественно-политический строй антов имел демократический характер.
Суспільно-політичний устрій антів мав демократичний характер.
Ее политически мотивированное заключение шокировало демократический мир.
Її політично мотивований арешт шокував демократичний світ.
Сентиментализм но многом придал литературе демократический характер.
Сентименталізм в чому надав літературі демократичний характер.
В юридической литературе различают демократический и недемократический государственные режимы.
З урахуванням наведених характеристик розрізняють демократичний та недемократичний режими.
Была объявлена Молдавская Демократическая Республика.
Була оголошена Молдовська Демократична Республіка.
Построение демократического социально-правового государства;
побудова демократичної соціально-правової держави;
Демократические политические системы является плюралистической.
Демократичні політичні системи є плюралістичними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité