Exemples d'utilisation de "демонстрироваться" en russe avec la traduction "демонструється"

<>
Предстояние "демонстрируется в полупустых залах Предстояння "демонструється у напівпорожніх залах
Аниме демонстрируется в украинской озвучке. Аніме демонструється в українській озвучці.
Подборка демонстрируется в украинской озвучке. Картина демонструється в українській озвучці.
Демонстрируется первый кадр - фотография мужчины. Демонструється перший кадр - фотографія чоловіка.
Выставка демонстрируется в отделе научной литературы. Виставка демонструється у відділі наукової літератури.
На выставках демонстрируется работа новых изобретений. На виставках демонструється робота нових винаходів.
Звездное небо демонстрируется на каждом сеансе. Зоряне небо демонструється на кожному сеансі.
"Сила воли" демонстрируется в украинской озвучке. "Підірвати Гітлера" демонструється в українській озвучці.
Эта известная скульптура демонстрируется в Париже. Ця відома скульптура демонструється в Парижі.
1946 - Демонстрируется работа цифрового компьютера ENIAC. 1946 - Демонструється робота цифрового комп'ютера ENIAC.
Сейчас манускрипт активно демонстрируется в музеях. Зараз манускрипт активно демонструється в музеях.
Орудие R-1937-10 демонстрируется в Гавре. Гармата R-1937-10 демонструється в Гаврі.
"Аватар" демонстрируется в версиях 2D и 3D. "Аватар" демонструється у версіях 2D та 3D.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !