Beispiele für die Verwendung von "денежного довольствия" im Russischen
Произошло реформирование денежного довольствия военнослужащих.
Змінено порядок грошового забезпечення військовослужбовців.
Об увеличении денежного довольствия военнослужащих "
Рівень грошового забезпечення військовослужбовців зростатиме "
25 лет - 1 процент указанных сумм денежного довольствия.
25 років - 1% відповідних сум грошового забезпечення.
Среди них: задержки в выплате денежного довольствия;
Серед них: затримки у виплаті грошового забезпечення;
ежегодным основным отпуском с сохранением денежного обеспечения;
щорічна основна відпустка із збереженням грошового забезпечення;
довольствия и проверять правильность его использования;
забезпечення і перевіряти правильність їх використання;
одноразовые дополнительные виды денежного обеспечения.
одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
Им сохранялись чины, награды, денежные довольствия.
Їм зберігалися чини, нагороди, грошові постачання.
5-летнего денежного обеспечения - инвалиду I группы;
п'ятирічного грошового забезпечення - інвалідам I групи;
Талант (аттический) содержал 26,196 кг денежного металла;
Талант (аттичний) = 26,196 кг грошового металу;
для единоразового денежного обеспечения военнослужащих Крыму.
для одноразової грошової забезпечення військовослужбовців Криму.
Агентство денежного обращения Саудовской Аравии (араб.
Агентство грошового обігу Саудівської Аравії (араб.
Оценка инфляционно регулируемой стоимости денежного потока.
Оцінка інфляційно регульованою вартості грошового потоку.
· государственные органы по регулированию денежного обращения.
· державні органи по регулюванню грошового обігу.
изменение денежного предложения меняет процентную ставку;
зміна грошової пропозиції міняє процентну ставку;
Договорам финансирования под уступку денежного требования.
Договір фінансування під уступку грошової вимоги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung