Exemples d'utilisation de "денежного довольствия" en russe
Произошло реформирование денежного довольствия военнослужащих.
Змінено порядок грошового забезпечення військовослужбовців.
Об увеличении денежного довольствия военнослужащих "
Рівень грошового забезпечення військовослужбовців зростатиме "
25 лет - 1 процент указанных сумм денежного довольствия.
25 років - 1% відповідних сум грошового забезпечення.
Среди них: задержки в выплате денежного довольствия;
Серед них: затримки у виплаті грошового забезпечення;
ежегодным основным отпуском с сохранением денежного обеспечения;
щорічна основна відпустка із збереженням грошового забезпечення;
довольствия и проверять правильность его использования;
забезпечення і перевіряти правильність їх використання;
одноразовые дополнительные виды денежного обеспечения.
одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
Им сохранялись чины, награды, денежные довольствия.
Їм зберігалися чини, нагороди, грошові постачання.
5-летнего денежного обеспечения - инвалиду I группы;
п'ятирічного грошового забезпечення - інвалідам I групи;
Талант (аттический) содержал 26,196 кг денежного металла;
Талант (аттичний) = 26,196 кг грошового металу;
для единоразового денежного обеспечения военнослужащих Крыму.
для одноразової грошової забезпечення військовослужбовців Криму.
Агентство денежного обращения Саудовской Аравии (араб.
Агентство грошового обігу Саудівської Аравії (араб.
Оценка инфляционно регулируемой стоимости денежного потока.
Оцінка інфляційно регульованою вартості грошового потоку.
· государственные органы по регулированию денежного обращения.
· державні органи по регулюванню грошового обігу.
изменение денежного предложения меняет процентную ставку;
зміна грошової пропозиції міняє процентну ставку;
Договорам финансирования под уступку денежного требования.
Договір фінансування під уступку грошової вимоги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité