Exemples d'utilisation de "денежном" en russe avec la traduction "грошовими"
Traductions:
tous293
грошова65
грошових42
грошові37
грошовий30
грошової27
грошового24
грошову17
грошовим12
грошовими12
грошовою7
грошовому7
грошовій6
грошове4
грошово2
кошти1
Льготы заменяются ежемесячными денежными выплатами (компенсациями).
Пільги замінюються щомісячними грошовими виплатами (компенсаціями).
попытками наладить положение проводимыми денежными реформами.
спробами налагодити становище проведеними грошовими реформами.
Занимаются шантажом, грабежами, денежными махинациями, крышеваниями.
Займаються шантажем, грабежами, грошовими махінаціями, кришування.
Это выражение назовем реальными денежными остатками.
Цей вислів назвемо реальними грошовими залишками.
Метод научит человека управлять денежными средствами.
Метод навчить людини управляти грошовими коштами.
Изменение денежной массы измеряется денежными агрегатами.
Зміна грошової маси вимірюється грошовими агрегатами.
Цинь, с "денежными печатями", которые предотвращали подделки.
Цін, із "грошовими печатками", що запобігали підробкам.
Официальные показатели денежной массы называют денежными агрегатами.
Такі показники грошової маси називаються грошовими агрегатами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité