Exemples d'utilisation de "денежным" en russe avec la traduction "грошову"

<>
Денежная премия будет разделена пополам. Грошову премію буде розділено навпіл.
Лучшие фтизиатры получили денежное вознаграждение. Кращі фтизіатри отримають грошову винагороду.
Увеличено также денежное вознаграждение лауреатам. Збільшено також грошову винагороду лауреатам.
Какую денежную единицу называли гривной? Яку грошову одиницю називали гривнею?
Остальным работникам была выплачена денежная премия. Колективу робітників було виплачено грошову премію.
Они скачивают - Вы получаете денежное вознаграждение. Вони викачують - Ви отримуєте грошову винагороду.
достойное денежное вознаграждение и социальный пакет. достойну грошову винагороду та соціальний пакет.
Кто назначает и выплачивает денежную помощь. Хто призначає і виплачує грошову допомогу.
Денежную стадию приватизации Россия начала результативно. Росія результативно початку грошову стадію приватизації.
Расходы имеют натуральную и денежную формы. Витрати мають натуральну та грошову форми.
Как переселенцам получить единоразовую денежную помощь? Як переселенцям оформити одноразову грошову допомогу?
Приведи друга и получи денежное вознаграждение 1% Приведи друга і отримай грошову винагороду 1%
2) поручение плательщику выплатить определенную денежную сумму; 2) доручення платнику виплатити певну грошову суму;
денежный заем 1.0.1 Для Mac Torrent грошову позику 1.0.1 Для Mac Torrent
Нам известны две формы кредита: денежный и товарный. Виділяють дві основні форми кредиту: грошову і товарну.
В 1996 г. Украина ввела новую денежную единицу - гривню. 1996 - в Україні запроваджено нову грошову одиницю - гривню.
В 2015 году одноразовая денежная помощь была выплачена 1 тыс. У 2015 році одноразову грошову допомогу отримали 1 тис.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !