Exemples d'utilisation de "денежных" en russe avec la traduction "грошових"

<>
> Ограничения на проведение денежных переводов ► Обмеження на проведення грошових переказів
Запущена система денежных переводов MoneyGram. Впровадження системи грошових переказів MoneyGram.
Проблема с округлением денежных показателей Проблема з округленням грошових показників
"Деливери" запустила услугу денежных переводов "Делівері" запустила послугу грошових переказів
собственное регламентирование использования денежных ресурсов; власне регламентування використання грошових ресурсів;
электронная безбумажная передача денежных средств; електронна безпаперова передача грошових засобів;
Счет 351 "Эквиваленты денежных средств" 351 - "Еквіваленти грошових коштів"
принятия банком фальшивых денежных знаков; прийняттям банком фальшивих грошових знаків;
Наращение и дисконтирование денежных потоков. Нарощування та дисконтування грошових потоків.
краткий отчет о движении денежных средств; стислий звіт про рух грошових коштів;
Стоимость денежных переводов "Meest Corporation Inc. Вартість грошових переказів "Meest Corporation Inc.
предотвращайте ошибки в учете денежных средств уникнете помилки в обліку грошових коштів
вида денежных средств: наличные или безналичные; виду грошових коштів: готівка або безготівка;
Это отношение касалось старых денежных единиц. Це відношення стосувалося старих грошових одиниць.
Удовлетворите ежедневную потребность в денежных средствах Забезпечте щоденну потребу в грошових коштах
"Бермудский треугольник" денежных переводов в Украину "Бермудський трикутник" грошових переказів в Україну
Упразднены крайние сроки предъявления денежных требований. Скасовано крайні строки пред'явлення грошових вимог.
тарифами на международные переводы денежных средств; тарифами на міжнародні перекази грошових коштів;
Также возможен рассчет дисконтированных денежных потоков. Також можливий розрахунок дисконтованих грошових потоків.
Управление движением денежных средств и кредитованием; Управління рухом грошових коштів та кредитуванням;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !