Exemples d'utilisation de "депортированы" en russe
Traductions:
tous23
депортований4
депортованих4
депортувала3
депортували3
депортовано2
депортований до2
депортувати2
депортують2
депортовані1
Они были депортированы в концлагерь Терезиенштадт.
Він був депортований до концтабору Терезіенштадт.
Весной 1944 года оставшиеся евреи были депортированы в лагеря смерти.
У червні 1944 році всіх євреїв депортували у концентраційні табори.
Депортирован вместе с родителями в Республику Казахстан.
Депортований разом з батьками до Республіки Казахстан.
Постепенно исчезнет проблема депортированных народов.
Поступово зникне проблема депортованих народів.
депортированные народы численностью около 2 млн. человек.
депортовані народи чисельністю близько 2 млн. чоловік.
Кеннеди митрополита И.Слепого освободили и депортировали.
Кеннеді митрополита Сліпого звільнили і депортували.
Как сообщалось, из Словакии депортируют семерых украинцев.
Як повідомлялося, зі Словаччини депортують сімох українців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité