Exemples d'utilisation de "детский" en russe avec la traduction "дитячого"

<>
Добро пожаловать в детский сад!!! Ласкаво просимо до дитячого садочка!!!
"Путевка в детский центр" Артек " Безкоштовні путівки до дитячого центру "Артек"
Заодно заехал в детский сад. Також завітав до дитячого садочка.
Благотворительная поездка в детский дом. Благодійний візит до дитячого будинку!
Международный детский межнациональный лагерь "Истоки толерантности" Міжнародного міжнаціонального дитячого табору "Джерела толерантності"
Культпоход в Детский музыкальный театр на Подоле, Культпохід до Дитячого музичного театру на Подолі,
Затем передал права на детский канал "Бибигон". Після чого передав права дитячого каналу "Бібігон".
17.11.2013 поездка в Детский дом "Чебурашка" (пгт. 17.11.2013 поїздка до Дитячого будинку "Чебурашка" (смт.
Когда нужна консультация детского отоларинголога? Коли потрібна консультація дитячого отоларинголога?
Экономия воды для детского приюта Економія води для дитячого притулку
Бизнес-идея: салон детского маникюра Бізнес-ідея: салон дитячого манікюру
Главный редактор детского журнала "Барвiнок". Головний редактор дитячого журналу "Барвінок".
Когда необходима помощь детского стоматолога Коли необхідна допомога дитячого стоматолога
Материал адресован организаторам детского чтения. Матеріал адресований організаторам дитячого читання.
Консультация отоларинголога детского 500,00 Консультація отоларинголога дитячого 500,00
факультете, работает методистом детского сада. факультеті, працює методистом дитячого садка.
Сенсорная коррекция детского церебрального паралича. Сенсорна корекція дитячого церебрального паралічу.
Дискуссии по лечению детского ожирения Обговорення в лікуванні дитячого ожиріння
Гинеколог детского и подросткового возраста. Гінекологія дитячого та підліткового віку.
"Укрбуд" отремонтировал крышу детского садика "Укрбуд" відремонтував дах дитячого садка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !