Exemples d'utilisation de "детского" en russe avec la traduction "дитячому"

<>
afficher
В гостях у детского дома "Солнышко" В гостях у дитячому будинку "Сонечко"
В детском саду 69 детей. У дитячому садку 69 дітей.
Гигиеническое воспитание в детском коллективе: Гігієнічне виховання в дитячому колективі:
В детском саду работает бассейн. У дитячому садку працює басейн.
Катание на пони, детском фаэтоне; Катання на поні, дитячому фаетоні;
Взрослое телевидение в детском варианте. Доросле телебачення в дитячому варіанті.
Они встретились в детском саду. Вони подружилися у дитячому садку.
День здоровья в детском саду... День здоров'я в дитячому садочку...
Она пела в детском ансамбле. Вона співала в дитячому ансамблі.
Видеосъемка: праздник в детском клубе Відеозйомка: свято у дитячому клубі
День Знаний в детском саду! День знань в дитячому садку!
7 Акклиматизация в детском возрасте 7 Акліматизація в дитячому віці
Мальчики выросли в детском доме. Діти виросли в дитячому будинку.
Воспитывался в детском приюте Елисаветграде. Виховувався у дитячому притулку Єлисаветграда.
Видеосъемка: праздник в детском саду Відеозйомка: свято у дитячому садку
Праздник осени в детском саду. Свято осені в дитячому садку.
Начинала играть в детском театре. Починала грати в дитячому театрі.
В детском возрасте он ослеп. У дитячому віці він осліп.
Работала вожатой в детском лагере. Працювала вожатою у дитячому таборі.
Выпускной бал в детском саду. Випускний бал в дитячому садочку.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger