Beispiele für die Verwendung von "детского" im Russischen

<>
Когда нужна консультация детского отоларинголога? Коли потрібна консультація дитячого отоларинголога?
Конкурс детского рисунка на асфальте. Конкурс дитячих малюнків на асфальті.
В гостях у детского дома "Солнышко" В гостях у дитячому будинку "Сонечко"
дом детского творчества, видеотеку, библиотеку; Будинок дитячої творчості, відеотека, бібліотека;
Раскройте теорию трех ступеней детского развития. Розкрийте теорію трьох ступенів розвитку дитини.
Экономия воды для детского приюта Економія води для дитячого притулку
Воспитанники детского дома для гостей исполнили пасхальные песнопения. Для гостя вихованці дитячих будинків виконали пасхальні піснеспіви.
Фестиваль детского творчества "Веселые нотки" Фестиваль дитячої творчості "Веселі нотки"
Бизнес-идея: салон детского маникюра Бізнес-ідея: салон дитячого манікюру
О наихудших формах детского труда: Встановлені найгірші форми дитячої праці:
Главный редактор детского журнала "Барвiнок". Головний редактор дитячого журналу "Барвінок".
Фестиваль детского творчества "Топ-топ" Фестиваль дитячої творчості "Топ-Топ"
Когда необходима помощь детского стоматолога Коли необхідна допомога дитячого стоматолога
Приморский (Дворец детского и юношеского творчества). Приморський (Палац дитячої та юнацької творчості).
Материал адресован организаторам детского чтения. Матеріал адресований організаторам дитячого читання.
Натуральные материалы для детского постельного белья: Натуральні матеріали для дитячої постільної білизни:
Консультация отоларинголога детского 500,00 Консультація отоларинголога дитячого 500,00
Шоу детского футбольного мастерства в Смыге Шоу дитячої футбольної майстерності у Смизі
факультете, работает методистом детского сада. факультеті, працює методистом дитячого садка.
Городнянский Центр детского и юношеского творчества Городнянський Центр дитячої та юнацької творчості
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.