Exemples d'utilisation de "детством" en russe avec la traduction "дитинство"

<>
О детстве Филипа известно немногое. Про дитинство Філіпа відомо мало.
О детстве Лопеса известно мало. Про дитинство Лопеса відомо мало.
Катя провела детство в Одессе. Катя провела дитинство в Одесі.
Вечер памяти "Детство, опаленное войной" Вечір пам'яті "Дитинство, обпалене війною"
Детство провел в Красноярском крае. Дитинство провів в Красноярському краї.
Детство его прошло в Парме. Дитинство його пройшло в Пармі.
Её детство прошло в Силезии. Її дитинство пройшло в Сілезії.
Рисунки на асфальте "Счастливое детство" Малюнок на асфальті "Щасливе дитинство"
У Шинед было трудное детство. У Шинейд було важке дитинство.
Детство провел во франкфуртском гетто. Дитинство провів у франкфуртському гетто.
Днепропетровская производственно-торговая корпорация "Детство" Дніпропетровська виробничо-торговельна корпорація "Дитинство"
Детство - это беззаботность, веселье, радость. Дитинство - це безтурботність, веселість, радість.
Верните детство, наслаждаясь мороженым "Эскимос"! Поверніть дитинство, насолоджуючись морозивом "Ескімос"!
"Мирное детство": впечатления участницы проекта "Мирне дитинство": враження учасниці проекту
Детство провела в городе Берлингтон. Дитинство провела у місті Берлінгтон.
Спасибо ему за незабываемое детство! Ви даруєте їм незабутнє дитинство!
Детство юного Кости проходило безмятежно. Дитинство юного Кістки проходило безтурботно.
Детство Эдуарда прошло в Юрмале. Дитинство Едуардаса пройшло в Юрмалі.
Раннее детство сменяет дошкольный возраст. Раннє дитинство змінює дошкільний вік.
Её детство прошло в Алжире. Її дитинство пройшло в Алжирі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !