Exemples d'utilisation de "диски" en russe avec la traduction "диску"

<>
Обратная доставка диска не требуется. Зворотня доставка диску не потребується.
Детальное сканирование содержимого жесткого диска Детальне сканування вмісту жорсткого диску
при повреждении логической структуры диска; при пошкодженні логічної структури диску;
Накопители на жестких магнитных дисках: Накопичувач на жорсткому магнітному диску:
Звезда располагается в остаточном диске. Зірка розташовується в залишковому диску.
Данные на диске всегда зашифрованы. Дані на диску завжди зашифровані.
Очертания зайца на лунном диске Обриси зайця на місячному диску
Может FILERECOVERY ® вреда моему диску? Може FILERECOVERY ® шкоди моєму диску?
Рабочие лопатки приварены к диску. Робочі лопатки приварені до диску.
Восстановление данных с HDD (жесткий диск) Відновлення інформації з HDD (жорсткого диску)
Амплитуда колебаний диска увеличена для наглядности. Амплітуда коливань диску збільшена для наочності.
Включите резервное копирование на Google Диске. Увімкнути резервну копію на Google Диску.
нехватки свободного места на жестком диске; браку вільного місця на жорсткому диску;
Запись Садако теперь была на диске; Запис Садако тепер був на диску;
Место на жестком диске: 400 МБ Місце на жорсткому диску: 400 МБ
Стандартное оснащение: емкость жесткого диска 18 Гбайт. Стандартне оснащення: місткість жорсткого диску 18 Гбайт.
Где / dev / sdb1 загрузочный раздел целевого диска Де / dev / sdb1 завантажувальний розділ цільового диску
Создание загрузочного флэш-накопителя или жесткого диска Створення завантажувального флеш-накопичувача або жорсткого диску
Форматирование обязательно выполняется перед первым использованием диска. Стандарт вимагає форматування диску перед першим використанням.
Восстановление загрузки Windows 7 без установочного диска Відновлення завантаження Windows 7 без інсталяційного диску
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !