Exemples d'utilisation de "дисков" en russe avec la traduction "диска"

<>
1991), которая занималась метанием диска. 1991), яка займалася метанням диска.
5) проверить износ баланса диска; 5) перевірити знос балансу диска;
Процесс аутентификации неотделим от диска. Процес аутентифікації невіддільний від диска.
Pinewood Derby вольфрамового сплава диска Pinewood Derby вольфрамового сплаву диска
Модернизация жесткого диска на SSD Модернізація жорсткого диска на SSD
обороты шлифовального диска 2800obr / мин оберти шліфувального диска 2800obr / хв
концентратор металла для волокна диска: концентратор металу для волокна диска:
наличие резца для обточки диска. наявність різця для обточування диска.
Винчестер - жаргонное название жёсткого диска. Вінчестер - жаргонне позначення твердого диска.
Копирование защищённого диска специальными программами. Копіювання захищеного диска спеціальними програмами.
Тормозная Тип: вал двойного диска Гальмівна Тип: вал подвійного диска
Емкость диска составляла 160 Кбайт. Ємність диска становила 160 Кбайт.
при вращении диска фотографии "оживали"). при обертанні диска фотографії "оживали").
Использование Bitlocker для защиты диска Використання Bitlocker для захисту диска
Материал диска - углеродистая конструкционная сталь. Матеріал диска - вуглецева конструкційна сталь.
Повысьте производительность жесткого диска, оптимизировав... Підвищуйте продуктивність жорсткого диска, оптимізуючи...
За выходом диска последовало турне. За виходом диска послідувало турне.
Название диска: Новогодний выпуск Шансона. Назва диска: Новорічний випуск Шансону.
Для чего нужна дефрагментация диска? Для чого потрібна дефрагментація диска?
Срочное восстановление с жёсткого диска ТЕРМІНОВЕ ВІДНОВЛЕННЯ з жорсткого диска
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !