Sentence examples of "дискуссию" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all95 дискусії37 дискусія32 дискусій10 обговорення4 дискусіях3 обговорень2 дискусію2 обговоренням1 дискусією1 дебатів1 діалогу1 дискусіям1

show all

Дискуссию решительно закончил Самуил Евелевич. Дискусію рішуче закінчив Самуїл Евелевич.

Мы настроены на конструктивную дискуссию ". Ми готові до конструктивного діалогу ".

Рост популярности Байру вызвал среди социалистов дискуссию. Зростання популярності Байру викликало серед соціалістів дискусію.

форум - дискуссии на объявленные темы; форум - дискусії на оголошені теми;

Завершением конференции станет панельная дискуссия. Завершенням конференції стане панельна дискусія.

Ведение дискуссий на интернет-форумах; Ведення дискусій на інтернет-форумах;

Дискуссии по лечению детского ожирения Обговорення в лікуванні дитячого ожиріння

примешь участие в панельных дискуссиях, візьмеш участь у панельних дискусіях,

Это и стало поводом для дискуссии. Це і стало підставою для обговорень.

Все сообщения сопровождались активной дискуссией. Кожна доповідь супроводжувалася активним обговоренням.

Подеревянский порадовал дискуссией с Аваковым. Подерев'янський порадував дискусією з Аваковим.

Конечно, не обошлось без дискуссий. Звичайно, не обійшлося без дебатів.

посвященное аналитике, расследованиям, дискуссиям и творчеству. присвячене аналітиці, розслідуванням, дискусіям і творчості.

Так можно подытожить результаты дискуссии. Так можна підсумувати результати дискусії.

Дискуссия о превосходстве прямой линии. Дискусія про перевагу прямої лінії.

программы познавательных бесед, вечеров, дискуссий. програми пізнавальних бесід, вечорів, дискусій.

Законопроект был одобрен без дискуссии. Законопроект було прийнято без обговорення.

Я вижу позитив в наших дискуссиях. Я бачу позитив в наших дискусіях.

Конференц-зал - идеальное место для конфиденциальных дискуссий. Конференц-зал - ідеальне місце для конфіденційних обговорень.

Вскоре события начали опережать дискуссии. Незабаром події почали випереджати дискусії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download