Exemples d'utilisation de "диссертаций" en russe avec la traduction "дисертацію"
Traductions:
tous165
дисертації70
дисертацію34
дисертацій26
дисертація22
дисертаціями6
дисертацією3
дослідження2
роботи1
дисертаціях1
Защитил докторскую диссертацию в Сорбонне (1933).
Захистила в Сорбонні докторську дисертацію (1911).
Выполнила кандидатскую диссертацию по проблеме шизофрении.
Виконала кандидатську дисертацію з проблеми шизофренії.
Докторскую диссертацию защитил в Чикагском университете.
Докторську дисертацію захищав в Університеті Чикаго.
Старший аудитор МИА защитил кандидатскую диссертацию
Старший аудитор МІА захистив кандидатську дисертацію
Защитил диссертацию по молекулярной иммунологии (1986).
Захистив дисертацію з молекулярної імунології (1986).
защитил магистерскую диссертацию о Пушкине ("Pushkin";
захистив магістерську дисертацію про Пушкіна ("Pushkin";
май 1894 года - защищает магистерскую диссертацию.
травень 1894 року - захищає магістерську дисертацію.
Вернувшись в Эрланген, защитил докторскую диссертацию...
Повернувшись в Ерланген, захистив докторську дисертацію.
Защитил докторскую диссертацию по специальности "Офтальмология".
Захистив докторську дисертацію за спеціальністю "Офтальмологія".
Защитил кандидатскую диссертацию о византийской теократии.
Захистив кандидатську дисертацію про візантійську теократію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité