Sentence examples of "диссертационными" in Russian

<>
Ряд преподавателей работают над диссертационными исследованиями: Над дисертаційними дослідженнями працюють такі викладачі:
Над диссертационными исследованиями действуют 26 преподавателей. Над дисертаційними дослідженнями працюють 26 викладачів.
определяет целесообразность, конкурентоспособность диссертационных работ; визначає доцільність, конкурентоспроможність дисертаційних робіт;
Эмпирическую базу диссертационного исследования составили: Емпіричною базою дисертаційного дослідження послужили:
Его диссертационная работа была посвящена онкологии. Його дисертаційна робота була присвячена онкології.
В 2018 году запланировано диссертационную работу. У 2018 році заплановано дисертаційну роботу.
Диссертационная работа изложена на 202 страницах машинописного текста. Загальний обсяг дисертації складає 202 сторінки машинописного тексту.
Материалы диссертационного исследования изложены на 183 страницах. Основний зміст дисертації викладено на 183 сторінках.
Член диссертационного совета Магнитогорской государственной консерватории. Член вченої ради Магнітогорській державної консерваторії.
аннотация диссертационной работы (1200-2500 слов); анотація дисертаційної роботи (1200-2500 слів);
Хобби: защита диссертационных работ аспирантами. Хобі: захист дисертаційних робіт аспірантами.
Написание раздела (части) диссертационного исследования Написання розділу (частини) дисертаційного дослідження
Диссертационная работа является самостоятельным исследованием автора. Дисертаційна робота є самостійним дослідженням автора.
При этих условиях она заменяет диссертационную работу. За цих умов вона замінює дисертаційну роботу.
14 Кандидатских и докторских диссертационных совета; 14 Кандидатських і докторських дисертаційних ради;
Тема диссертационного исследования - "Идеология национальной безопасности". Тема дисертаційного дослідження - "Ідеологія національної безпеки".
? Диссертационный совет:: Одесская национальная музыкальная академия  Дисертаційна рада:: Одеська національна музична академія
Издание монографий по результатам диссертационных исследований. Видання монографій за результатами дисертаційних досліджень.
Актуальность и постановка проблемы диссертационного исследования. Актуальність і постановка проблеми дисертаційного дослідження.
Диссертационная работа является самостоятельным научным исследованием соискателя. Дисертаційна робота є самостійною науковою працею здобувача.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.