Beispiele für die Verwendung von "дистанция" im Russischen

<>
дневная дистанция около 7 км денна дистанція близько 7 км
И эта дистанция будет увеличиваться. І ця відстань буде збільшуватися.
Бег на 2 мили - историческая беговая дистанция. Біг на 2 милі є історичною біговою дистанцією.
дневная дистанция около 9 км денна дистанція близько 9 км
Дистанция 1000 м. Байдарка-одиночка. Дистанція 1000 м. Байдарка-одиночка.
Максимальная дистанция стрельбы: 13290 м Максимальна дистанція стрільби: 13290 м
Дистанция 500 м. Байдарка-четверка. Дистанція 500 м. Байдарка-четвірка.
Дистанция 500 м. Байдарки-четверки. Дистанція 500 м. Байдарки-четвірки.
Дистанция, интервал, встречный разъезд 14. Дистанція, інтервал, зустрічний роз'їзд 14.
Дистанция 500 м. Байдарка-двойка. Дистанція 200 м. Байдарка-двійка.
Дистанция 500 м. Байдарка-одиночка. Дистанція 500 м. Байдарка-одиночка.
Общая дистанция (вело): 574 км Загальна дистанція (вело): 574 км
Скорость движения, дистанция и интервал. Швидкість руху, дистанція та інтервал.
дневная дистанция около 650 км денна дистанція близько 650 км
Дистанция заплыва - 50 метров брассом. Дистанція запливу - 50 метрів брасом.
Дистанция 200 м. Байдарка-одиночка. Дистанція 200 м. Байдарка-одиночка.
дневная дистанция около 16 км денна дистанція близько 16 км
Между этими ресурсами существует психологическая дистанция. Між цими подіями велика психологічна дистанція.
стрелковый тир (дистанция менее 25 м); стрілецький тир (дистанція менш 25 м);
Минимальная комфортная дистанция наблюдения, м 10 Мінімальна комфортна дистанція спостереження, м 10
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.