Exemples d'utilisation de "длинного" en russe

<>
Делаться это будет с помощью длинного троса. Він буде зафіксований за допомогою довгих тросів.
Растения короткого и длинного дня Рослини короткого та довгого дня
магнитное поле бесконечно длинного соленоида магнітне поле нескінченне довгого соленоїда
так называемый эффект "длинного хвоста". так званий ефект "довгого хвоста".
Нижний цилиндр выделения длинного зерна Нижній циліндр виділення довгого зерна
Конструкция такого длинного копья остаётся загадкой. Конструкція такого довгого списа залишається загадкою.
Удилище имеет форму длинного тонкого конуса. Вудилище має форму довгого тонкого конуса.
смеси длинного очищенного и неочищенного риса суміші довгого очищеного та неочищеного рису
нового дизайн длинного ожерелья ювелирных изделий нового дизайн довгого намиста ювелірних виробів
От последних отличаются отсутствием длинного рыла. Від останніх відрізняються відсутністю довгого носа.
С адгезивной лентой вдоль длинного края З адгезивною стрічкою вздовж довгого краю
Поясница длинная, широкая, плоская, прямая. Поперек довгий, широкий, плоский, прямий.
Виски головы длинные, относительно выпуклые. Виски голови довгі, відносно опуклі.
Лето длинное, жаркое, часто засушливое. Літо довге, спекотне, часто посушливе.
Богата и длинна история Афона. Багата і довга історія Афона.
Мужская вышиванка с длинным рукавом Чоловіча вишиванка з довгим рукавом
7.1 Для длинных стрижек 7.1 Для довгих стрижок
Название происходит от длинной пики - сариссы. Назва походить від довгого спису - сариси.
Семена: с длинными одноклеточными волосками. Насінини - з довгими одноклітинними волосками.
Длительной работы с длинной дугой. Тривалої роботи з довгою дугою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !