Exemples d'utilisation de "длительно" en russe avec la traduction "довгий"

<>
Проработала она там длительное время. Пропрацювала вона тут довгий час.
Длительное время работал в рекламе. Довгий час працював у рекламі.
Им грозит длительный тюремный срок. Їм загрожує довгий термін ув'язнення.
Это длительный и недешевый процесс. Це довгий і дорогий процес.
Он длительное время боролся с онкологией. У нього довгий час була онкологія.
Длительное время девочка пребывала в коме. Довгий час дівчина перебувала в комі.
Послевкусие - насыщенный с горчинкой какао, длительный. Післясмак - насичений з гірчинкою какао, довгий.
И еще: длительный срок службы спама; І ще: Довгий термін служби спам;
Длительный период в масштабе нашей жизни. Довгий період у масштабі нашого життя.
Длительное время основным структурным компонентом клетки считалась оболочка. Довгий час головною частиною клітини вважали її оболонку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !