Exemples d'utilisation de "длится" en russe

<>
afficher
Защитное действие длится 3 недели. Захисна дія триває 3 тижні.
Траурное шествие длится шесть часов. Траурна хода тривала шість годин.
Медикаментозная терапия длится 2 недели. Медикаментозна профілактика триватиме 2 тижня.
Безморозный период длится 150 дней. Безморозний період становить 160 днів.
Длится строительство наибольших фирм микробиологического синтеза. Продовжується будівництво найбільших підприємств мікробіологічного синтезу.
Очень ранний сорт, вегетационный период длится 20-25 дней. Надранній сорт, вегетаційний період якого складає 20-25 днів.
Каждый семестр длится 2 месяца. Кожен семестр триває 2 місяці.
Эффект длится 6-9 месяцев. Програма триватиме 6-9 місяців.
Период беременности длится 30 дней. Термін вагітності становить 30 днів.
Весеннее половодье длится почти 70 дней. Весняний паводок продовжується близько 70 днів.
Установка имплантата длится 45 минут Установка імплантату триває 45 хвилин
Курс обучения длится 5 месяцев. Курс навчання триватиме 5 місяців.
Беременность длится около 9 месяцев. Вагітність становить приблизно 9 місяців.
Курортный сезон длится целый год. Курортний сезон триває цілий рік.
Лагерная смена длится 14 дней. Табірна зміна триватиме 14 днів.
Инкубационный период длится 5-8 дней. Інкубаційний період становить 5-8 днів.
Уимблдонский турнир длится две недели. Вімблдонський турнір триває два тижні.
Спектакль длится полтора часа без антракта. Вистава триватиме півтори години без антракту.
"Именно экзамен длится три недели. Саме складання іспиту триває три тижні.
Насиживание длится 17 - 18 дней. Висиджування триває 17 - 18 днів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger