Exemples d'utilisation de "добавлении" en russe

<>
Медленная модерация сайта при добавлении Повільна модерація сайту при додаванні
Цены за объекты указаны при добавлении. Ціни за об'єкти вказані при додаванні.
При добавлении префиксов ударение сдвигается влево. При додаванні префіксів наголос зсувається ліворуч.
При добавлении спирта чувствительность резко падает. При додаванні спирту чутливість значно падає.
Добавление, редактирование и форматирование текста Додавання, редагування і форматування тексту
черный трюфель с добавлением рома чорний трюфель з додаванням рому
Формат заявки на добавление дилера Формат заявки на додання ділера
добавление композиций в индивидуальный список гостя добавлення композицій в індивідуальний список гостя
Последние добавления - Awards and Events Останні долучення - Awards and Events
добавление записей в базу данных; додавати записи в базу даних;
Добавление ресурса в рецепт по умолчанию Додайте ресурс до Рецепта за замовчуванням
Добавление B: Ключи ссылок (другие) Додаток B: Ключі посилання (Інші)
Выбор лучших макетов и добавление полей Вибирайте найкращі макети та додавайте поля
Последние добавления - Crete Photo Gallery Останні оновлення - Crete Photo Gallery
Добавление статьи в новую подборку Додавання статті в нову добірку
Экран блокировки с добавлением виджетов Екран блокування з додаванням віджетів
По дате добавления По популярности По даті додання За популярністю
добавления или удаления товаров или услуг; добавлення або видалення товарів чи послуг;
Последние добавления - Interviews and TV Spots Останні долучення - Interviews and TV Spots
Смерека / Редактору / Добавление новой вершины Смерека / Редактору / Додавання нової вершини
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !