Exemples d'utilisation de "дозировки" en russe

<>
Новичок, промежуточные & продвинутых дозировки циклов. Новачок, проміжні & розширений дозування циклів.
Повышение дозировки нужно проводить с осторожностью. Підвищення дози слід проводити з обережністю.
Количество режимов дозировки воды: 2 Кількість режимів дозування води: 2
Количество режимов дозировки воды: 3 Кількість режимів дозування води: 3
• Нарушения режима дозировки назначенной врачом. · Порушення режиму дозування призначеної лікарем.
Инструкция и дозировки для приема Інструкція і дозування для прийому
Точность дозировки,% от номинальной массы ± 3 Точність дозування,% від номінальної маси ± 3
Уникальная концепция сочетания и дозировки ингредиентов Унікальна концепція поєднання та дозування інгредієнтів
автоматические устройства раздачи и дозировки продукции. Автоматичні пристрої видачі та дозування продукції.
Активированный уголь - инструкция по применению, дозировки Активоване вугілля - інструкція із застосування, дозування
Дозировки для детей и взрослых, противопоказания. Дозування для дітей і дорослих, протипоказання.
Точный эффект зависит от дозировки препарата. Точний ефект залежить від дозування препарату.
Возможно, вам придется уменьшить дозировки лекарств. Можливо, вам знадобиться зменшити дозування ліків.
Приспособление также может зависеть от дозировки; Пристосування також може залежати від дозування;
Не превышать дозировки и длительность курса лечения. Не перевищувати вказане дозування та тривалість лікування.
Пациенты приклонного возраста: не требуется коррекции дозировки. Пацієнти літнього віку: немає необхідності змінювати дозування.
Какой должна быть дозировка Upsize? Якою має бути дозування Upsize?
Дозировка и курс приема препаратов назначаются врачом. Дози і спосіб застосування препаратів призначаються лікарем.
Правильная дозировка для достижения оптимальных результатов Правильна доза для досягнення оптимальних результатів
В каких дозировках принимать лекарство. В яких дозах приймати ліки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !