Exemples d'utilisation de "доказывание" en russe
Переводить обязанность доказывания на обвиняемого.
Перекладати обов'язок доказування на обвинуваченого.
Какую роль играет презумпция невиновности при доказывании?
Яке значення має презумпція невинуватості в доказуванні?
облегчает процесс доказывания авторства при спорах;
Полегшує процес доказування авторства при спорах;
Обязанность доказывания лежит на органах следствия.
Обов'язок доказування покладається на органи правосуддя.
Целью доказывания является установление объективной истины;
Метою доказування є встановлення об'єктивної істини;
Общая характеристика предмета уголовно-процессуального доказывания
Загальна характеристика предмета кримінально-процесуального доказування
Теория российского процессуального доказывания и правоприменения.
Теорія російського процесуального доказування та правозастосування.
Объясняется это особенностью самой практики доказывания.
Пояснюється це особливістю самої практики доказування.
Средства доказывания определяются регламентом третейского суда.
Засоби доказування визначаються регламентом третейського суду.
о доказательствах и доказывании в уголовном процессе;
Проблеми доказів і доказування у кримінальному процесі;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité