Beispiele für die Verwendung von "докладчик" im Russischen

<>
einblenden
Докладчик ответит на следующие вопросы: Доповідач відповість на наступні запитання:
Приглашённый докладчик Международного конгресса математиков 2018 года. Запрошена доповідачка Міжнародного конгресу математиків 2018 року.
Докладчик: проф. Гуляк А.Г. Доповідач: проф. Гуляк А.Г.
Докладчик: Евгений Лобанов, переводчик-синхронист Доповідач: Євген Лобанов, перекладач-синхроніст
Докладчик и участник 15 профессиональных конференций. Доповідач і учасник 14 професійних конференцій.
Докладчик: Инга Михаэли, CEO, Wander Words Доповідач: Інга Міхаелі, CEO, Wander Words
Докладчик Джим Шеридан имел блестящее выступление. Доповідач Джим Шерідан мав блискучий виступ.
Докладчик проекта Hacken на глобальных конференциях. Доповідач проекту Hacken на глобальних конференціях.
Участник и докладчик многих научных конференций. Учасник і доповідач багатьох наукових конференцій.
Докладчик Комиссии по незаконным действиям администрации. Доповідач Комісії щодо незаконних дій адміністрації.
Докладчик - начальник финансово-экономического отдела Прохоренко Т.А. Доповідач - начальник фінансово-економічного відділу Прохоренко Т.А.
Академический семинар - 27 мая 2013 г., докладчик: А. Талавера Академічний семінар - 27 травня, 2013, доповідач: О. Талавера
Докладчик - главный специалист отдела информационных технологий Купрунець Т. Я. Доповідач - начальник відділу інформаційних технологій Купрунець Т. Я.
Выступит около 40 опытных докладчиков. Виступить близько 40 досвідчених доповідачів.
Докладчики могут пользоваться мультимедийным проектором. Доповідачі можуть користуватися мультимедійним проектором.
Выступление следующего докладчика - д. ю. Виступ наступного доповідача - д. ю.
был докладчиком на региональных семинарах. був доповідачем на регіональних семінарах.
Ссылка на видео предыдущих выступлений докладчика Посилання на відео попередніх виступів спікера
Приглашенные докладчики из разных отраслей Запрошені спікери з різних галузей
микрофоны разных типов для докладчиков; мікрофони різних типів для доповідачів;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen