Exemplos de uso de "долговременная экспедиция" em russo
МКС-1 - первая долговременная экспедиция Международной космической станции.
МКС-1 - перший довготривалий екіпаж Міжнародної космічної станції.
МКС-42 - сорок вторая долговременная экспедиция Международной космической станции.
МКС-49 - сорок дев'ятий довготривалий екіпаж Міжнародної космічної станції.
Противоположным понятию К. п. является долговременная память.
Протилежним поняттю К. п. є довготривала пам'ять.
Областная историко-краеведческая экспедиция "История обороны Киева";
обласна історико-краєзнавча експедиція "Історія оборони Києва";
долговременная память подразделяется на вторичную и третичную.
Довготривалу пам'ять ділять на вторинну і третинну.
Черниговская экспедиция: изучение территории Черниговского детинца.
Чернігівська експедиція: вивчення території Чернігівського дитинця.
"S" Superior (совершенствование) - долговременная программа личного развития.
"S" Superior (самовдосконалення) - довготривала програма особистого розвитку.
Архивировано 16 августа 2002 года. - Эйтс и экспедиция 1830.
Архивировано 16 августа 2002 года. - Ейтс і експедиція 1830.
Долговременная одновременная разработка в нескольких ветках
Довготривала одночасна розробка в декількох гілках
Банзарэ - вторая экспедиция Д. Моусона (1929-1931)
Банзаре - друга експедиція Д. Моусона (1929-1931)
Экспедиция Корнелиса де Хаутмана проходила крайне неблагоприятно.
Експедиція Корнеліса де Хаутмана проходила вкрай несприятливо.
1656 - Русская экспедиция отправилась к берегам Байкала.
1656 - російська експедиція вирушає до берегів Байкалу.
Предполагается, что экспедиция завершится в Калмыкии.
Передбачається, що експедиція завершиться в Калмикії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie