Exemples d'utilisation de "доллар" en russe avec la traduction "доларів"

<>
Келвин Харрис, 48 миллионов долларов; Келвін Харріс, 48 мільйонів доларів;
"Вложено 5,5 млрд. долларов. "Вкладено 5,5 млрд. доларів.
Мартин Гаррикс, 13 миллионов долларов; Мартін Гарікс, 13 мільйонів доларів.
"Афера на миллионы долларов США" "Афера на мільйони доларів США"
Тейлор Свифт - 170 миллионов долларов. Тейлор Свіфт - 170 мільйонів доларів;
Доработки обойдутся в 6600 долларов. Доробки обійдуться в 6600 доларів.
Предполагаемая цена новинки - 199 долларов. Прогнозована вартість новинки - 199 доларів.
Цена такого девайса - 15 долларов. Ціна такого девайсу - 15 доларів.
Николас Кейдж (17 долларов США); Ніколас Кейдж (17 доларів США);
Полиция задержала изготовителей поддельных долларов. Поліція затримала виробників підроблених доларів.
Прекращен размен долларов на золото. Припинення розміну доларів на золото.
180 долларов за тысячу кубов. 130 доларів за тисячу кубів.
760 тыс. долларов причиталось Англии. 760 тис. доларів належало Англії.
Стоимость девайса составляет 200 долларов. Вартість девайса складає 200 доларів.
Кейт Бланшетт (27 долларов США); Кейт Бланшетт (27 доларів США);
Некоторые задекларировали миллионы долларов наличными. Одні задекларували мільйони доларів готівкою.
Потери исчисляются десятками миллионов долларов. Втрати обчислюються десятками мільйонів доларів.
Двусторонний документ - 100 долларов США; Двосторонній документ - 100 доларів США;
сахар (свекловичный) - 217 млн долларов; цукор (буряковий) - 217 млн доларів;
Стоимость такого девайса - 50 долларов. Вартість такого девайса - 50 доларів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !