Exemples d'utilisation de "дольки" en russe

<>
Положите дольки в другую миску. Покладіть дольки в іншу миску.
Отдельные дольки образуют доли мозжечка. Окремі частки формують частини мозочка.
Он предварительно режется на тонкие дольки. Він попередньо ріжеться на тонкі часточки.
распад на несколько отдельных долек; розпад на кілька окремих часточок;
Подавать с дольками лимона, по желанию. Подавати з шматочками лимона, за бажанням.
Натереть сыр, нарезать помидор дольками. Натерти сир, нарізати помідор часточками.
Технология производства апельсинных и лимонных долек Технологія виробництва апельсинових і лимонних часточок
Лук очищаем и нарезаем крупными дольками. Лук очищаємо і нарізаємо великими шматочками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !