Exemples d'utilisation de "домашние" en russe avec la traduction "домашніх"

<>
создавать и проверять домашние задания; проведення та перевірка домашніх завдань;
Мероприятие прошло в домашней обстановке. Вистава відбулася в домашніх умовах.
Описание домашних вязаных сапожек крючком Опис домашніх в'язаних чобітків гачком
8 Маникюр в домашних условиях. 8 Манікюр в домашніх умовах.
Пасти можно всех домашних животных; Пасти можна всіх домашніх тварин;
Отлично применим в домашних офисах. Відмінно застосуємо в домашніх офісах.
Выставка рабочих и домашних десктопов! Виставка робітників і домашніх десктопів!
Иногда нужно перевезти домашних питомцев. Іноді потрібно перевезти домашніх вихованців.
Индустрия домашних ветряков активно развивается. Індустрія домашніх вітряків активно розвивається.
Отбеливание зубов в домашних условиях Відбілювання зубів в домашніх умовах
В основном предназначена для домашнего компьютера. В основному призначалася для домашніх комп'ютерів.
Он является прямым предком домашней собаки. Він є єдиним предком домашніх собак.
Способы отбеливание зубов в домашних условиях Способи відбілювання зубів в домашніх умовах
Груздь применяется для различных домашних заготовок. Груздь застосовується для різних домашніх заготовок.
Как "сбить" давление в домашних условиях? Як "збити" тиск в домашніх умовах?
Как высокопротеиновый корм для домашних кошек. Як високопротеїновий корм для домашніх кішок.
Рецепты - Новогодние салаты в домашних условиях Рецепти - Новорічні салати в домашніх умовах
Провоцировать явление может шерсть домашних животных. Провокувати явище може шерсть домашніх тварин.
Универсальное решение для всех домашних задач Універсальне рішення для всіх домашніх завдань
Ремонт светодиодного светильника в домашних условиях Ремонт світлодіодного світильника в домашніх умовах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !