Exemples d'utilisation de "донецкого" en russe avec la traduction "донецький"

<>
Митрополита Донецкого и Мариупольского Илариона; Митрополит Донецький і Маріупольський Іларіон;
Соперником махачкалинцев станет донецкий "Шахтер". Їхнім суперником буде донецький "Шахтар".
ЗАО "Донецкий завод высоковольтных опор" ЗАТ "Донецький завод високовольтних опор"
Игорь Александров освещал "донецкий криминалитет" Ігор Александров висвітлював "донецький криміналітет"
Россияне приобрели донецкий завод "Норд" Росіяни придбали донецький завод "Норд"
национальный природный парк Донецкий кряж; національний природний парк Донецький кряж;
Пономаренко перешёл в донецкий "Металлург". Пономаренко перейшов у донецький "Металург".
Новейшая история Украины: Донецкий край. Новітня історія України: Донецький край.
Донецкий областной центр по гидрометеорологии. Донецький регіональний центр з гідрометеорології.
Флагманом был Донецкий национальный университет. Флагманом був Донецький національний університет.
Фадеев перешёл в донецкий "Шахтёр". Фадєєв перейшов в донецький "Шахтар".
Опылители - Донецкая красавица, Донецкий уголёк. Запилювачі - Донецька красуня, Донецький уголек.
Донецкий литейно-механический завод "Втормет" Донецький ливарно-механічний завод "Втормет"
Донецкий клуб сыграет против ПАОКа. Донецький клуб зіграє проти ПАОКа.
Докучаевский зоопарк, Донецкий городской аквариум. Докучаєвський зоопарк, Донецький міський акваріум.
Зачем Генштаб ликвидировал Донецкий "фронт" Навіщо Генштаб ліквідував Донецький "фронт"
Мгуни вернулся в донецкий "Металлург" Мгуні повернувся в донецький "Металург"
Авруцкий ушёл в донецкий "Шахтёр". Авруцький пішов у донецький "Шахтар".
Донецкий террикон - техногенный памятник города. Донецький терикон - техногенний пам'ятник міста.
Упадок традиционно мощный Донецкий регион. Занепадає традиційно потужний Донецький регіон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !