Exemples d'utilisation de "дополнений" en russe

<>
Появится окошко со списком дополнений. З'явиться віконце зі списком доповнень.
• внесение изменений и дополнений в регуляторные акты; • внесення змін та доповнень до регуляторних актів;
Из приемлемых дополнений выбираются следующие: З прийнятних доповнень вибираються наступні:
Никаких лишних рассказов, дополнений и призывов. Ніяких зайвих розповідей, доповнень і закликів.
Большой набор дополнений для веб-разработки Великий набір доповнень для веб-розробки
дополнений Все услуги Блог Акции Веб-мастеру доповнень Всi послуги Блог Акції Веб-майстру
Прекрасное дополнение к детскому празднику. Прекрасне доповнення до дитячого свята.
стационарными источниками загрязнения (дополнение № 1); стаціонарними джерелами забруднення (додаток № 1);
Интересным дополнением станет стеклянная мебель. Цікавим доповненням стане скляна меблі.
В дополнение возможна установка светофора: На додаток можлива установка світлофора:
с последующими изменениями и дополнениями. з наступними змінами й доповненнями.
Форма объявления в Дополнении 3. Форма оголошення в Додатку 3.
Появился в дополнении Lord of Destruction. З'явилась у доповненні Lord of Destruction.
В дополнение к ней, гостей ожидают разнообразные мастер-классы. Крім того, в програмі гостей чекають різноманітні майстер-класи.
В дополнение к комплексной рекламной кампании... На додачу до комплексної рекламної кампанії...
Лучшие дополнения 10 BCAA в 2019 Кращі додатки 10 BCAA у 2019
· вносит изменения и дополнения в устав банка; • затверджує зміни і доповнення до Статуту банку;
Давайте посмотрим на содержание дополнения Давайте подивимося на зміст додатка
Как полностью удалить Rikoooo дополнение? Як повністю видалити Rikoooo доповнення?
дополнение историческими и др. справками; додаток історичними та іншими довідками;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !