Exemples d'utilisation de "дополнительного" en russe

<>
В качестве дополнительного бонуса - они стоят гораздо меньше. Як додатковий бонус - вони мають набагато меншу вартість.
Зарегистрированных пользователей ждет еще больше дополнительного функционала. Для зареєстрованих користувачів є кілька додаткових функцій.
История дополнительного тиража Евромиллионы Великобритания Історія додаткового тиражу Євромільйони Великобританія
назначение дополнительного или повторного исследования. Призначення додаткової або повторної експертизи.
Предоставление дополнительного набора постельного белья, Надання додаткового набору постільної білизни,
Методическая литература для дополнительного образования Методична література для додаткової освіти
"Госслужащий изобрел способ дополнительного заработка. Державний службовець винайшов спосіб додаткового заробітку.
Стоимость дополнительного часа любой фотосессии - 1000 грн Вартість додаткової години будь-якої фотосесії - 1000 грн
возможно обустройство дополнительного спального места можливо облаштування додаткового спального місця
Много розеток и дополнительного освещения Багато розеток і додаткового освітлення
Вес дополнительного усилителя мощности, кг Вага додаткового підсилювача потужності, кг
Стены тоже требуют дополнительного утепления. Тому стіни потребують додаткового утеплення.
Написание дополнительного функционала и отчетов. Написання додаткового функціоналу та звітів.
Стоимость дополнительного завтрака 438 грн. Вартість додаткового сніданку 438 грн.
возможно оборудование дополнительного спального места можливо обладнання додаткового спального місця
Ленинские формулировки требуют дополнительного комментария. Ленінські формулювання вимагають додаткового коментаря.
применение дополнительного оборудования (электрический тэн); застосування додаткового обладнання (електричний ТЕН);
Это тоже создает иллюзию дополнительного пространства. Це теж створює ілюзію додаткового простору.
Поэтому стационарные варианты дополнительного освещения лидируют. Тому стаціонарні варіанти додаткового освітлення лідирують.
• Предоставление дополнительного одеяла, подушки или пледа • Надання додаткового ковдри, подушки або пледа
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !