Exemples d'utilisation de "дополнительное" en russe avec la traduction "додатковий"

<>
• водная среда - дополнительное влияние отсутствует; • водне середовище - додатковий вплив відсутній;
Дополнительное дисковое пространство (50 ГБ) Додатковий дисковий простір (50 ГБ)
Основное и дополнительное время встречи заверши... Основний і додатковий час поєдинку завершився...
Это, например, может быть дополнительное ОЗУ; Це, наприклад, може бути додатковий ОЗП;
Доплачивать за дополнительное время не нужно! Доплачувати за додатковий час не потрібно!
Победителя пришлось выяснять в дополнительное время. Переможця довелося виявляти в додатковий час.
В дополнительное время сильнее оказались гости. У додатковий час сильнішими виявилися гості.
1989: 3-2 (в дополнительное время) против "Эвертона" 1989: 3-2 (у додатковий час) проти "Евертона"
Дополнительная защита увеличивает вес покрышки. Додатковий захист збільшує вагу шини.
универсальное назначение и дополнительную прибыль. універсальне призначення та додатковий прибуток.
Кросс-продажи и дополнительные продажи; Крос-продаж та додатковий продаж;
Решенный Дополнительный выпуск разбора langtitle Вирішений Додатковий випуск розбору langtitle
Дополнительный водонепроницаемый наматрасник (по запросу). Додатковий водонепроникний наматрацник (за запитом).
Микрофон и динамик (дополнительный аудиовыход) Мікрофон і динамік (додатковий аудіовихід)
Дополнительный доход по депозиту "Копилка +" Додатковий дохід за депозитом "Скарбничка +"
Это придает костюму дополнительный шарм. Це надає костюму додатковий шарм.
Прогрессия 1 (дополнительный поддерживающий бегун) Прогрес 1 (додатковий допоміжний бігун)
Это дает девелоперу дополнительный спрос. Це дає девелоперу додатковий попит.
МТСБУ ввело дополнительный членский взнос МТСБУ ввело додатковий членський внесок
Глушитель дополнительный инжекторный / Евро-1: Глушник додатковий інжекторний / Євро-1:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !