Exemples d'utilisation de "дополнительным" en russe avec la traduction "додатково"

<>
Перед стартом ракету дополнительно проверили. Перед стартом ракету додатково перевірили.
Дополнительно Таня посещала уроки вокала. Додатково Таня відвідувала уроки вокалу.
Возможность посещение СПА (оплачивается дополнительно). Можливість відвідування СПА (оплачується додатково).
Дополнительно устраивали костры, обложенные камнями. Додатково влаштовували вогнища, обкладені камінням.
Ее номер будет сообщен дополнительно. Про число буде повідомлено додатково.
Дополнительно рекомендуется приобрести защитный спрей. Додатково рекомендується придбати захисний спрей.
Дополнительно оно зрительно удлиняет ресницы. Додатково воно візуально подовжує вії.
Дополнительно рекомендуется наличие широкополой шляпы. Додатково рекомендується наявність крислатому капелюхи.
Там перейдите на вкладку "Дополнительно". Там перейдіть на вкладку "Додатково".
Дополнительно возможно установить на вентиляторы: Додатково можна встановити на вентилятори:
Акции, выпущенные дополнительно, называются объявленными. Акції, випущені додатково, називаються оголошеними.
Дополнительно возможно нанесение лака - лакирование. Додатково можливе нанесення лаку - лакування.
Дополнительно выполняется обработка кутикулы ногтей. Додатково виконується обробка кутикули нігтів.
Дополнительно построили еще 4 ангара. Додатково збудували ще 4 ангари.
Дополнительно можно принимать витаминные комплексы. Додатково можна приймати вітамінні комплекси.
Ветровая турбина была обсуждена дополнительно. Вітрова турбіна була обговорена додатково.
Дополнительно формируются тяжи соединительной ткани. Додатково формуються тяжі сполучної тканини.
Дополнительно стоит применять мягкий скраб. Додатково варто застосовувати м'який скраб.
дополнительно смягчить атаку: да нет додатково пом'якшити атаку: да немає
Дополнительно предстоит соблюдать ряд правил. Додатково доведеться дотримуватися ряду правил.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !