Exemples d'utilisation de "дорогами" en russe avec la traduction "дорогах"

<>
По каким они скрылись дорогам. За якими вони зникли дорогах.
По дорогам, от мороза звонким... по дорогах, від морозу дзвінким...
Движение на дорогах Танзании левостороннее. Рух на танзанійських дорогах лівосторонній.
Размещение рекламоносителей на автомобильных дорогах. Розміщення рекламоносіїв на автомобільних дорогах.
"Аварийность на дорогах недопустимо высокая. "Аварійність на дорогах неприпустимо висока.
7 февраля на дорогах гололедица. 27 листопада на дорогах ожеледиця.
Это катастрофически сказывается на дорогах. Це катастрофічно позначається на дорогах.
За прошедшую неделю на дорогах... За минулі вихідні на дорогах...
Пьяный полицейский на дорогах Одессы. П'яний поліцейський на дорогах Одеси.
Утром на дорогах местами гололедица. Зранку на дорогах області ожеледиця.
На дорогах и тротуарах образуется гололёд. На дорогах і тротуарах утвориться ожеледиця.
"15 января на дорогах местами гололед; "15 січня на дорогах подекуди ожеледиця;
На дорогах, кроме юга страны, гололедица. На дорогах країни, крім півдня, ожеледиця.
На автомагистралях и дорогах для автомобилей. На автомагістралях і дорогах для автомобілів.
Налипание мокрого снега, на дорогах гололедица. Налипання мокрого снігу, на дорогах ожеледиця.
На дорогах Украины появится "автобус-призрак" На дорогах України з'явиться "автобус-привид"
Короткий тормозной путь на обледенелых дорогах. Короткий гальмівний шлях на зледенілих дорогах.
На дорогах в эти дни гололедица. На дорогах у ці дні ожеледиця.
2012-12-12, Гололед на дорогах 2012-12-12, Ожеледь на дорогах
На дорогах будут соответствующие дорожные указатели. На дорогах будуть відповідні дорожні покажчики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !