Exemples d'utilisation de "дорожную" en russe

<>
Разработчики представили дорожную карту Segwit2x - Gesellberg Розробники представили дорожню карту Segwit2x - Gesellberg
Шевчук Евгений Александрович получает дорожную сумку Шевчук Євгеній Олександрович отримує дорожню сумку
Загрузите дорожную карту по развитию технологий фотовольтаики. Завантажте дорожню карту з розвитку фотовольтаїчних технологій.
Выбор конкретного типоразмера дорожного знака: Вибір конкретного типорозміру дорожнього знака:
е) таблички к дорожным знакам. е) таблички до дорожніх знаків.
Учитывайте дорожные и погодные условия. Враховуйте дорожні та погодні умови.
В Швеции правостороннее дорожное движение. В країні правосторонній дорожній рух.
Когда блеснет в дали дорожной Коли блисне в дали дорожньої
Дорожная разметка краской и пластиком. Дорожня розмітка фарбою і пластиком.
Дорожное колесо Nivel System M10 Дорожнє колесо Nivel System M10
обозначенная дорожным знаком 5.1; позначена дорожнім знаком 5.1;
Освещение сада стильными дорожными конусами Освітлення саду стильними дорожніми конусами
Затем будет нанесена дорожная разметка. Згодом нанесуть і дорожню розмітку.
Быть внимательным, следить за дорожной обстановкой. Бути уважним, стежити за дорожньою обстановкою.
Дорожная сумка или рюкзак (отель) Дорожна сумка або рюкзак (готель)
Скорость команды Потомок Дорожного Бегуна [~ 1]. Швидкість команди Нащадок Дорожного Бігуна [~ 1].
В результате дорожное полотно преждевременно разрушается. В результаті дорожнє покриття передчасно руйнувалося.
1.38 "Заторы в дорожном движении". 1.38 "Затори в дорожньому русі".
операции с дорожными и именными чеками; операції з дорожними та іменними чеками;
Алюминиевые опоры для дорожных знаков Алюмінієві опори для дорожних знаків
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !