Ejemplos del uso de "дословные" en ruso

<>
mostrar
Вот, например, дословные отрывки из Ось, наприклад, дослівні уривки з
Дословно переводится как "сын Оле". Дослівно перекладається як "син Оле".
Дословный перевод термина "сертификация" - "Я подтверждаю". Дослівний переклад терміну "сертифікація" - "Я підтверджую".
Некрополь - дословно "город мертвых", кладбище. Некрополь - буквально "місто мертвих", цвинтар.
Потому что дословного перевода недостаточно. Тому що дослівного перекладу недостатньо.
Дословное значение Пекина - северная столица. Дослівне значення Пекіна - північна столиця.
в дословном и переносном смысле слова в дослівному та переносному значенні слова
В дословном переводе "вспышка толпы". Дослівний переклад - "спалах натовпу".
Draco) переводится дословно как "змей". Draco) перекладається дослівно як "змій".
Дословный перевод названия фильма - "Няня Макфи". Дослівний переклад назви фільму - "Няня Макфі".
Дословно подаем полный текст комментария: Дослівно подаємо повний текст коментаря:
Дословный пересказ известной сказки 1001 ночи. Дослівний переказ відомої казки 1001 ночі.
Дословно означает - "Он (Бог) приумножит". Дослівно означає - "Він (Бог) примножить".
Ну, этот дословный перевод очень веселый. Ну, цей дослівний переклад дуже веселий.
Дословно блокчейн - это цепочка блоков. Дослівно блокчейн - це ланцюжок блоків.
Это не литературный перевод, а дословный. Це не літературний переклад, а дослівний.
Дословно "кокудака" означает "количество коку". Дослівно "кокудака" означає "кількість коку".
Стенографирование (дословный набор и расшифровка записей) 45 Стенографування (дослівний набір та розшифрування записів) 45
Термин "метафизика" дословно значит "после физики". Термін "метафізика" дослівно означає "після фізики".
Дословный перевод названия звучит как "белый-белый". Дослівний переклад назви звучить як "білий-білий".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR