Ejemplos del uso de "доставляет" en ruso

<>
Туристов сюда доставляет рейсовый автобус. Туристів сюди доставляє рейсовий автобус.
Хорошо сделанная работа доставляет удовольствие. Добре оплачувана робота приносить задоволення.
Немало хлопот доставляет дочь Пэрис. Чимало клопоту доставляє дочка Періс.
Знаем, что доставляет тебе радость. Знаємо, що приносить тобі радість.
Сюда гостей доставляет маленький самолетик. Сюди гостей доставляє маленький літачок.
Пусть твоя работа доставляет Тебе радость. Нехай Ваша праця приносить Вам радість.
Авто доставляет каждые 7 дней Авто доставляє кожні 7 дні
Это доставляет мне удовольствие и удовлетворение. Мені це приносить радість і задоволення.
Ситуация доставляет лишь эстетический дискомфорт. Ситуація доставляє лише естетичний дискомфорт.
Новая профессия доставляет мне огромное удовольствие. Нова робота приносить мені масу задоволення.
До станций подъемника доставляет бесплатный автобус. До станцій підйомника доставляє безкоштовний автобус.
Ваша работа не доставляет вам удовольствия? Ваша робота не приносить вам задоволення?
Внутрь пещеры посетителей доставляет специальный поезд. В печеру туристів доставляє спеціальний поїзд.
Прогулка большинству детей доставляет огромную радость. Прогулянка більшості дітей доставляє величезну радість.
Обычно он доставляет только внешний дискомфорт. Зазвичай він доставляє тільки зовнішній дискомфорт.
Запор доставляет большое количество дискомфортных ощущений. Запор доставляє велику кількість дискомфортних відчуттів.
Служба не доставляет заказы в пригород. Служба не доставляє замовлення в передмістя.
Мы доставляем только свежие продукты. Ми доставляємо тільки свіжі продукти.
Изготовленный продукт доставляют до потребителя. Виготовлений продукт доставляють до споживача.
До аэропорта пассажиров доставляли автобусами. До аеропорту пасажирів доставляли автобусами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.