Exemples d'utilisation de "достигли" en russe avec la traduction "досягнувши"

<>
Достигнув пика, процесс постепенно затихает. Досягнувши піку, процес поступово затихає.
Достигнув совершеннолетия, девушка отправилась в Голливуд. Досягнувши повноліття, дівчина вирушила в Голлівуд.
Достигнув определенного размера, они начинают размножаться. Досягнувши певного розміру, вони починають розмножуватися.
Достигнув двухлетнего возраста, жерех становится хищником. Досягнувши дворічного віку, жерех стає хижаком.
Достигнув второго-третьего возраста, гусеницы зимуют. Досягнувши другого-третього віку, гусениці зимують.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !