Sentence examples of "достигнуты" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all264 досяг38 досягти33 досягла28 досягли25 досягло21 досягнутому17 досягнуто13 сягнула7 досягнутий6 досягнута6 досягнутих6 склала5 досягнувши5 досягнуті5 досягнути4 досягнув3 досягнемо3 каналам які досягли3 становила2 досягнули2 досягнете2 досягнете своєї2 досягнутим2 досягнутими2 які досягли2 становить1 дістався1 досягнула1 склав1 досягай1 було1 осіб1 сягнуло1 досягає1 досягне1 досягни1 досягши1 досягнуть1 було досягнуто1 досягнуте1 досягнутої1 знайденому1 досягти за допомогою1 досягнені1 що досягли1 що досяг1 який досягнув1

show all

Действительно достигнуты насущные потребности пользователей. Дійсно досягнуто нагальних потреб користувачів.

IBeacon связанные авторское и патентное достигнуты. IBeacon пов'язані авторське і патентне досягнуті.

Результаты, которые могут быть достигнуты с Vimax целом Результати, які можна досягти за допомогою Vimax взагалі

Достигнуты договоренности со всеми ключевыми правообладателями. Досягнуто домовленості з усіма ключовими правовласниками.

Какие успехи достигнуты в исследовании саркоидоза? Який прогрес досягнуто в дослідженні саркоїдозу?

Флот достиг реки Тэдонган первым. Флот досяг ріки Тедонган першим.

Делегатам едва удалось достичь компромисса. Делегатам ледве вдалося досягти компромісу.

1 сентября армия достигла Кутно. 1 вересня армія досягла Кутно.

Частные предприятия достигли двузначного роста Приватні підприємства досягли двозначного зростання

Особого искусства достигла сварка серебра. Особливого мистецтва досягло зварювання срібла.

Разработчики не останавливались на достигнутом. Конструктори не зупинилися на досягнутому.

Действительно, был достигнут удивительный результат. Справді, було досягнуто дивовижного результату.

Мощность станции достигла 60000 кВт. Потужність станції сягнула 60000 кВт.

И вероятно, целевой уровень будет достигнут. І ймовірно, цільовий рівень буде досягнутий.

достигнута существенная экономия природного газа; досягнута істотна економія природного газу;

поддержание достигнутых позиций в поисковиках. підтримка досягнутих позицій в пошукачах.

Смертность среди депортируемых достигла 16%. Смертність серед депортованих склала 16%.

Достигнув пика, процесс постепенно затихает. Досягнувши піку, процес поступово затихає.

Это убьёт все достигнутые результаты. Це вб'є всі досягнуті результати.

Достичь необходимой упорядоченности позволяет классификация. Досягнути необхідної впорядкованості дозволяє класифікація.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download