Sentence examples of "достопримечательностей" in Russian
Translations:
all308
пам'ятки216
пам'ятка37
пам'яток19
пам'яткою15
пам'ятками12
пам'ятку2
памяток1
принад1
визначних пам'яток1
визначні1
визначна пам'ятка1
визначні пам'ятки1
видатні місця1
Один из самых известных достопримечательностей Сиднея, мост Харбор-Бридж.
Трохи менш знаменита інша пам'ятка Сіднея - міст Харбор-Брідж.
Руины Херсонеса одна из главных достопримечательностей Севастополя.
Руїни Херсонеса одна із найвизначніших памяток Севастополя.
Но и хватает также других туристических достопримечательностей.
Але не бракує також інших туристичних принад.
Диснейленд - одна из самых привлекательных достопримечательностей Парижа.
Діснейленд - одна із найпривабливіших визначних пам'яток Парижа.
Среди достопримечательностей: остатки древнеримских построек;
Серед пам'яток: залишки давньоримських будівель;
"Указатель историко-археологических достопримечательностей Подолии".
"Покажчик історико-археологічних пам'яток Поділля".
Демонстрируются фотографии достопримечательностей населённого пункта.
Демонструються фотографії пам'яток населеного пункту.
Вроцлав - город архитектурных достопримечательностей Польши.
Вроцлав - місто архітектурних пам'яток Польщі.
Инвентаризация книжных достопримечательностей проводится ежегодно.
Інвентаризація книжкових пам'яток проводиться щороку.
От архитектурных достопримечательностей перейдем к природным.
Від архітектурних пам'яток перейдемо до природних.
Среди городских достопримечательностей - оборонительная церковь Св.
Серед міських пам'яток - оборонна церква Св.
Черкассы можно назвать городом небанальных достопримечательностей.
Черкаси можна назвати містом небанальних пам'яток.
Одна из самых захватывающих достопримечательностей Бангкока.
Одна з найбільш захоплюючих пам'яток Бангкока.
Из архитектурных достопримечательностей - арочные мосты-виадуки.
З архітектурних пам'яток - арочні мости-віадуки.
Среди интересных миланских достопримечательностей также выделяются:
Серед цікавих пам'яток Лівану виділяють також:
На Тенерифе сосредоточено огромное количество достопримечательностей.
На Тенеріфе зосереджена величезна кількість пам'яток.
Дуб-долгожитель - одна из популярных достопримечательностей Белгорода.
Дуб-довгожитель - одна з популярних пам'яток Бєлгорода.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert