Ejemplos del uso de "доступами" en ruso

<>
Управление доступами пользователей к функциям системы Управління доступами користувачів до функцій системи
Гибкая система управления ролями и доступами Гнучка система управління ролями і доступами
Защищенный доступ к караоке-системе Захищений доступ до караоке-системи
Защита проводного и беспроводного доступа Захист дротового і бездротового доступу
Большой багажник с верхним доступом. Великий багажник з верхнім доступом.
Фотографии размещаются в открытом доступе. Фотографії знаходяться у відкритому доступі.
Действует беспроводной бесплатный доступ в интернет. Безкоштовний бездротовий доступ до Інтернету надається.
Преимущества хирургии малых доступов неопровержимы. Переваги хірургії малих доступів незаперечні.
Доступы к базе данных Интернет-магазина. Доступи до бази даних Інтернет-магазину.
Прямой доступ в гостевой санузел Прямий доступ в гостьовий санвузол
Количество клавиш прямого доступа 98 Кількість клавіш прямого доступу 98
управление доступом на оконечных системах; управління доступом на кінцевих системах;
Поиск фонограммы в открытом доступе; Пошук фонограми у відкритому доступі;
Регулировать количество посетителей, прекращая доступ в Музей; регулювати кількість відвідувачів, припиняючи доступ до Музею;
Система "intellect", учет уровня доступов Система "Intellect", облік рівня доступів
Основные доступы к подключичной артерии - см. рис. Основні доступи до підключичної артерії - див. рис.
получить неограниченный доступ к курсам отримати необмежений доступ до курсів
Синхронизация одновременного доступа к данным Синхронізація одночасного доступу до даних
вопрошания информации с ограниченным доступом; запитування інформації з обмеженим доступом;
Ресурсы с диссертациями в открытом доступе Ресурси з дисертаціями у відкритому доступі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.