Sentence examples of "доступного" in Russian

<>
обеспечение доступного и справедливого правосудия; забезпечення справедливого і доступного судочинства;
EQUISAT расширяет перечень доступного оборудования EQUISAT розширює перелік доступного обладнання
Перед съемкой уточняйте ассортимент доступного оборудования. Перед зйомкою уточнюйте асортимент доступного обладнання.
7601,55 UAH - сумма доступного остатка 7601,55 UAH - сума доступного залишку
По экспозициям доступен виртуальный тур. По експозиціям доступний віртуальний тур.
Доступна в шести цветовых вариантах Доступні в шість варіантів кольору
Также доступна для платформы Alpha. Також доступна для платформи Alpha.
* доступно только для годовой подписки * доступно лише для річної передплати
"Белое священство" доступно женатым мужчинам. "Біле священство" доступне одруженим чоловікам.
Стильные куртки по доступным ценам Стильні куртки за доступними цінами
Читальня была доступна решительно всем. Читальня була доступною рішуче усім.
Температуры поверхностей, доступных для касания. Температура поверхонь, доступних для дотику.
Для перевода доступно 47 валют. Для переказу є 47 валют.
Выбирай качественное и доступное образование! Обирай якісну та доступну освіту!
Наиболее доступным является веб-кошелек. Найбільш доступним є веб-гаманець.
Здесь цены всегда доступнее Ялтинских. Тут ціни завжди доступніше Ялтинських.
Персональные привелегии для путешествий стали доступнее. Персональні привілеї для подорожей стали доступнішими.
Будет достигнуто фактическое удешевление доступной информации. Буде досягнуто фактичного здешевлення доступної інформації.
подавать новости в доступной форме; подавати новини в доступній формі;
Извините, но данный материал не доступен. Вибачте, але ця форма більше недоступна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.