Exemples d'utilisation de "досуг" en russe

<>
Излюбленный досуг сильной половины человечества Улюблене дозвілля сильної половини людства
В минском онкоцентре - необычный досуг. У мінському онкоцентрі - незвичайне дозвілля.
Желаете разнообразить досуг вашего чада? Бажаєте урізноманітнити дозвілля вашого чада?
Такой досуг никогда не забывается. Таке дозвілля ніколи не забувається.
досуг между периодами полевых работ; дозвілля між періодами польових робіт;
Досуг - синоним понятия "свободное время"; ДОЗВІЛЛЯ - синонім поняття "вільний час";
Заполнен был и досуг детей. Заповнене було і дозвілля дітей.
Досуг шведы обычно проводят дома. Дозвілля шведи зазвичай проводять удома.
ArcGIS-ESRI, Геопространственных - ГИС, Досуг / вдохновение ArcGIS-ESRI, геопросторовий - ГІС, Дозвілля / натхнення
Игровые автоматы онлайн бесплатно - незабываемый досуг! Ігрові автомати онлайн безкоштовно - незабутній дозвілля!
Досуг: дневные и вечерние развлекательные программы. Дозвілля: денні і вечірні розважальні програми.
Займите свой досуг во время отдыха. Займіть своє дозвілля під час відпочинку.
Досуг в Львове - комплекс Галицкая Корона Дозвілля в Львові - комплекс Галицька Корона
Досуг в санатории "Риксос-Прикарпатье" в Трускавце: Дозвілля в санаторії "Ріксос-Прикарпаття" в Трускавці:
Tana 6 апреля, 2019 - 17:32 Категория: Досуг, Развлечения Tana 6 квітня, 2019 - 17:32 Категорія: Дозвілля, Розваги
Другие - развлечением и проведением досуга. Інші - розвагою і проведенням дозвілля.
Организация досуга подростков и молодёжи. Організація відпочинку підлітків та молоді.
Удерживаем лидирующие позиции и на досуге. Утримуємо лідерські позиції і на дозвіллі.
Большое внимание уделяется отдыху и досугу. Велика увага приділяється дозвіллю та відпочинку.
Перезагрузка "(издательство" Клуб семейного досуга "); Перезавантаження "(видавництво" Клуб сімейного дозвілля ");
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !