Exemples d'utilisation de "древнем" en russe avec la traduction "стародавні"

<>
afficher
Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.
Загадки Истории, Открытия, Древние цивилизации Загадки Історії, Відкриття, Стародавні цивілізації
Древние рапануйцы были крайне воинственны. Стародавні рапануйці були вкрай войовничі.
В ризнице хранились древние предметы. У ризниці зберігалися стародавні предмети.
Древние греки называли Б. фениксом. Стародавні греки називали Бену феніксом.
Древние цивилизации, Пришельцы и НЛО Стародавні цивілізації, Прибульці і НЛО
За музеем высятся древние деревья. За музеєм височіють стародавні дерева.
Наиболее древние рукописи датированы IX веком; Найбільш стародавні рукописи датовані IX століттям;
Древние Помпеи не прекращают удивлять археологов. Стародавні Помпеї не припиняють дивувати археологів.
Древние кельты считали божественными некоторые деревья. Стародавні кельти вважали божественними деякі дерева.
За что древние египтяне почитали ежа? За що стародавні слов'яни почитали їжака?
Древние всадники пронеслись в виде смерча Стародавні вершники пронеслися у вигляді смерчу
А ее основателями являются древние дравиды. А її засновниками є стародавні дравиди.
В его окрестностях сохранились древние курганы. На його околицях збереглися стародавні кургани.
Серебро добывали еще в древние времена. Срібло видобували ще в стародавні часи.
Они пополнили серию "Древние города Украины". Вони поповнили серію "Стародавні міста України".
Древние армяне поклонялись также божеству солнца. Стародавні вірмени поклонялися також божеству сонця.
Прообразом газеты считают древние рукописные новости. Прообразом газети вважають стародавні рукописні новини.
Древние римляне были просто потрясены ими. Стародавні римляни були просто вражені ними.
Как древние египтяне возводили свои храмы? Як стародавні єгиптяни зводили свої храми?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger