Ejemplos del uso de "древнерусская" en ruso
Traducciones:
todos20
давньоруська5
давньоруської3
давньоруські2
давньоруське2
давньоруський2
давньоруського2
староруська1
давньоруським1
київської русі1
древньоруське1
Древнерусская реклама (Ярославский чеснок, Оброк, Свёкла).
Давньоруська реклама (Ярославський часник, Оброк, Буряк).
Майоликовые вставки позаимствованы из древнерусской архитектуры.
Майолікові вставки запозичені з давньоруської архітектури.
Вблизи с. Воробьев обнаружено древнерусское городище.
Поблизу с. Воробйова виявлено давньоруське городище.
Город Дверен стал гостеприимными дверьми Древнерусского государства.
Місто Дверен стало гостинними дверима Київської Русі.
В. К. Гончаров древнерусское городище Иван-гора / / Археология.
В. К. Гончаров Древньоруське городище Іван-гора / / Археологія.
Серия эмалей "Древнерусские мотивы", "Простые вещи" (1996).
Серія емалей "Давньоруські мотиви", "Прості речі" (1996).
Впервые упоминается как древнерусский город-крепость Сновск.
Вперше згадується як давньоруське місто-фортеця Сновськ.
1164) - древнерусский писатель, церковный деятель, мыслитель.
1164) - давньоруський письменник, церковний діяч, мислитель.
Сегодня - раздел "Планировка древнерусского времени".
Сьогодні - розділ "Розпланування давньоруського часу".
Студеное море, древнерусское название Северного Ледовитого океана.
Студеного МОРЕ, давньоруська назва Північного Льодовитого океану.
Майоликовые вставки позаимствованы из древнерусской архитектуры [4].
Майолікові вставки запозичені з давньоруської архітектури [4].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad