Exemples d'utilisation de "друга" en russe avec la traduction "другом"

<>
Верный Ох уходит с другом. Вірний Ох йде з другом.
Pet ухода является нашим другом Pet догляду є нашим другом
Делайте челленджи с вашим другом Робіть челленджі з вашим другом
Осенняя мода с лучшим другом Осіння мода з кращим другом
Японский хин является преданным другом. Японський хін є відданим другом.
Наслаждайтесь и поделиться с другом! Насолоджуйтесь і поділитися з другом!
Генри Принсеп был близким другом Дж. Генрі Принсеп був близьким другом Дж.
Кане-корсо станет малышу преданным другом. Кане-корсо стане малюкові відданим другом.
Богословская называет себя другом Виктора Пинчука. Богословська називає себе другом Віктора Пінчука.
"Маршал Сергей Ахромеев был моим другом. "Маршал Сергій Ахромеєв був моїм другом.
Был другом националистического поэта Юлиуша Словацкого. Був другом націоналістичного поета Юліуша Словацького.
Потяните вместе с подругой или другом Потягніть разом з подругою чи другом
Был коллегой и другом супругов Кюри. Був колегою і другом подружжя Кюрі.
Новый BMW оказался лучшим другом велосипедистов Новий BMW виявився кращим другом велосипедистів
Папуасы считали Николая Николаевича своим другом. Папуаси вважали Миколу Миколайовича своїм другом.
Крыса называет его своим старым другом. Щур називає його своїм старим другом.
Стал для Аргая незаменимым помощником и другом. Став для Аргая незаміннім помічником і другом.
Он был другом Истмена, фотографом-любителем, изобретателем. Він був другом Істмена, фотографом-любителем, винахідником.
Да-да, дом становится другом для хозяев. Так-так, будинок стає другом для господарів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !