Exemples d'utilisation de "другим" en russe avec la traduction "інших"

<>
afficher
Отношение к другим классам графов Відношення до інших класів графів
Запчасти к другим зерновых комбайнов Запчастини до інших зернових комбайнів
Противопоказании к другим методам контрацепции. Протипоказання до інших методів контрацепції.
Противопоказании к другим способам контрацепции. протипоказання до інших методам контрацепції.
По другим направлениям продвижение гораздо медленнее. В інших сферах прогрес значно повільніший.
Монахи разошлись по другим монастырям Крыма. Ченці розійшлися по інших монастирях Криму.
возможностями и другим маломобильным группам населения. апарату та інших маломобільних груп населення.
Присоединяйтесь к другим подписчикам 12 325 Приєднуйтесь до інших абонентів 12 325
Могут быть агрессивны к другим собакам. Агресивний по відношенню до інших собак.
к другим же он был слеп. до інших же він був сліпий.
К другим преимуществам покрытия ПВХ относится: До інших переваг покриття ПВХ відноситься:
никогда не относиться к другим пренебрежительно; ніколи не ставитися до інших зневажливо;
5816 постановлений (6%) по другим процессуальным вопросам. 5816 ухвал (6%) з інших процесуальних питань.
4,7% принадлежат к другим христианским конфессиям. 4,7% належать до інших християнських конфесій.
Устойчив к парше и другим грибным болезням. Високостійкий до парші та інших грибних хвороб.
Классификация преступников допустима и по другим основаниям. Класифікація злочинців можлива й на інших підставах.
Позиция миротворцев по отношению к другим конфессиям. Позиція миротворців у відношенні до інших конфесій.
проводной, радио, оптической или другим электромагнитным системам; радіо, проводових, оптичних або інших електромагнітних системах;
оплачивать коммунальные и другие сервисы. оплата комунальних та інших послуг.
BaseKit VS другие конструкторы сайтов BaseKit VS інших Конструкторів веб-сайтів
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger