Exemples d'utilisation de "дружеские" en russe
Traductions:
tous25
дружні8
дружніх4
дружня3
дружньою2
дружній2
дружньо1
дружнім1
дружніми1
дружнього1
дружнього ставлення1
дружню1
Разведены, поддерживают дружеские отношения [2] [4].
Розведені, підтримують дружні відносини [1] [2].
Некоторые дружеские отношения могут показаться маловероятными.
Деякі дружні відносини можуть здатися малоймовірними.
Поддерживал дружеские отношения с Белинским и Герценом.
Підтримував дружні стосунки з Бєлінським і Герценим.
Киев поддерживал с Константинополем целом дружеские отношения.
Київ підтримував з Константинополем загалом дружні взаємини.
укрепление дружеских отношений межвузовского сотрудничества;
зміцнення дружніх відносин міжвузівського співробітництва;
дружеский - индоссамент, который выполняет гарантийную функцию.
дружній - індосамент, який виконує гарантійну функцію.
Иван Георгиевич искренне радовался дружеским поздравлением.
Іван Георгійович щиро радів дружнім поздоровленням.
были абсолютно, безоблачно дружескими и сердечными ".
були абсолютно, безхмарно дружніми й сердечними ".
установлению дружеских контактов между детскими коллективами;
встановлення дружніх контактів між дитячими колективами;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité