Exemples d'utilisation de "духовой" en russe

<>
"И грянул медью духовой оркестр"... "І грянув міддю духовий оркестр"...
Приглашаются все любители духовой музыки. Запрошуємо всіх любителів духової музики!
Комбинированный духовой шкаф: гриль и конвектор Комбінований духову шафу: гриль і конвектор
Были духовой и эстрадный оркестры. Є духовий та естрадний оркестри.
Справа заметен кончик духовой трубы ангела. Праворуч помітно кінчик духової труби ангела.
Был даже собственный духовой оркестр. Був навіть власний духовий оркестр.
"Национальный академический духовой оркестр Украины". "Національний академічний духовий оркестр України".
Духовой оркестр играет известные композиции. Духовий оркестр грає відомі композиції.
Духовой оркестр от 850 грн. Духовий оркестр від 850 грн.
В школе действовал духовой оркестр. В школі діє духовий оркестр.
Гостей праздника встречал духовой оркестр. Гостей свята зустрічав духовий оркестр.
Военный духовой оркестр играет траурный марш. Військовий духовий оркестр грає зустрічний марш.
Сяо - традиционный китайский деревянный духовой инструмент. Сяо - традиційний китайський дерев'яний духовий інструмент.
Ещё один редкий духовой инструмент - бомбарда. Ще один рідкісний духовий інструмент - бомбарда.
Cztery Kolory), Балтийский духовой квинтет (польск. Cztery Kolory), Балтійський духовий квінтет (пол.
Всю эту церемонию сопровождает духовой оркестр. Всю цю церемонію супроводжує духовий оркестр.
В этот период образуется духовой оркестр. В цей час започатковано духовий оркестр.
Духовой оркестр, основанный в 2007 году. Духовий оркестр, заснований в 2007 році.
Диджериду - музыкальный духовой инструмент аборигенов Австралии. Діджеріду - музичний духовий інструмент аборигенів Австралії.
Открывал мероприятие духовой оркестр "Львовские фанфары". Відкривав захід духовий оркестр "Львівські фанфари".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !